IZ TEMNOTY

Odin i tot zhe son
Trevozhit moyu pamyat' on
Slivayetsya s real'nost'yu v unison
Nad osen'yu kruzhitsya melankholiya
I schast'ye zabludilos mezhdu ty i ya

A chto yesli my bol'ny
I parallel'no putayutsya miry
Stan' na den' moyey ten'yu ty

Iz temnoty
Iz temnoty
Letim na svet
Goryat mosty
Tam, gde yest' ya
Tam, gde yest' ty
Etot ogon' yeshche ne ostyl

Iz temnoty
Iz temnoty
Letim na svet
Goryat mosty
Tam, gde yest' ya
Tam, gde yest' ty
Etot ogon' yeshche ne ostyl

Zakruzhit karusel'
No kak ostanovit' teper'
Polet etoy fantazii o tebe
Nad gorodom upadet zvezda
Vse stalo na svoim mesta

A chto yesli my bol'ny
I vechnost' eto prosto odin mig
Stan' na den' moyey ten'yu ty

Iz temnoty
Iz temnoty
Letim na svet
Goryat mosty
Tam, gde yest' ya
Tam, gde yest' ty
Etot ogon' yeshche ne ostyl

Iz temnoty
Iz temnoty
Letim na svet
Goryat mosty
Tam, gde yest' ya
Tam, gde yest' ty
Etot ogon' yeshche ne ostyl

Iz Temnoty x2

Iz temnoty
Iz temnoty
Letim na svet
Goryat mosty
Tam, gde yest' ya
Yest' ty
Etot ogon' yeshche ne ostyl

Iz temnoty
Iz temnoty
Letim na svet
Goryat mosty
Tam, gde yest' ya
Tam, gde yest' ty
Etot ogon' yeshche ne ostyl

HORS DE L'OBSCURITÉ

Le même rêve
Il trouble ma mémoire
Fusionne avec la réalité à l'unisson
La mélancolie tourbillonne durant l'automne
Et le bonheur s'est perdu entre toi et moi

Et si nous souffrons
Et qu'en parallèle nos mondes se confondent
Deviens pour la journée mon ombre

Hors de l'obscurité
Hors de l'obscurité
Nous volons dans la lumière
Les ponts brûlent
Là, où je suis
Là, où tu es
Ce feu ne s'est pas encore refroidi

Hors de l'obscurité
Hors de l'obscurité
Nous volons dans la lumière
Les ponts brûlent
Là, où je suis
Là, où tu es
Ce feu ne s'est pas encore refroidi

Le carrousel va tournoyer
Mais comment l'arrêter à présent
L'envol de ce fantasme de toi
Une étoile tombera au dessus de la ville
Tout a fini par s'arranger

Et si nous souffrons
Et que l'éternité n'est qu'un instant
Deviens pour la journée mon ombre

Hors de l'obscurité
Hors de l'obscurité
Nous volons dans la lumière
Les ponts brûlent
Là, où je suis
Là, où tu es
Ce feu ne s'est pas encore refroidi

Hors de l'obscurité
Hors de l'obscurité
Nous volons dans la lumière
Les ponts brûlent
Là, où je suis
Là, où tu es
Ce feu ne s'est pas encore refroidi

Hors de l'obscurité x2

Hors de l'obscurité
Hors de l'obscurité
Nous volons dans la lumière
Les ponts brûlent
Là, où je suis
Où tu es
Ce feu ne s'est pas encore refroidi

Hors de l'obscurité
Hors de l'obscurité
Nous volons dans la lumière
Les ponts brûlent
Là, où je suis
Là, où tu es
Ce feu ne s'est pas encore refroidi