THIS IS WHO I AM

 

Le livret de l'album This Is Who I Am est rempli d'anecdotes écrites par Lena et ce de sa propre main ! En voici leur traduction accompagnée des images correspondantes ou de celles les plus proches du réel livret !

LIVRET1LIVRET2

 
1. La classe de maths, mon année de troisième, J'ai 14 ans et je ne sais toujours pas quoi faire de ma vie... Si quelqu'un m'avait dit que dans une année ou deux j'allais devenir une chanteuse célèbre...
2. C'est mon 18ème anniversaire. Mes merveilleux parents Inna Katina et Sergey Katin. Je serai toujours reconnaissante de leur soutient et amour...
3. Ivan Shapovalov, le tournage de notre second clip Not Gonna Get Us
4. Je ne peux même pas compter combien de shows nous avons eu à l'époque, mais l'uniforme scolaire était une idée de génie et nous l'avons porté pendant un certain temps...
5. Le concours de l'Eurovision, si jeune encore... 3ème place, grrrr :-)
6. Japon, tournée Show me love... Nous nous sommes tellement amusées !!!
7. 2003, MTV Movie Awards ce fut l'une des meilleures expériences dans ma vie !!!
8. Avoir une séance photo avec Bryan Adams a été une expérience intéressante ! J'ai toujours été fan de lui, mais je n'ai jamais su qu'il était un si génial photographe !!!
9. Richard Carpenter est venu au tournage de notre clip de Friend Or Foe. Ce fut un tel honneur !!!
10. Conduite dans le clip de All About Us... Personne ne m'a en fait laissé conduire là-bas car je ne savais pas encore comment le faire :-)
11. White Robe... Le clip, ou j'étais complètement !!! Nue ! :-)
12. Et nous voici à nouveau, l'Eurovision à Moscou, mais nous sommes des artistes !!! Honnêtement, je déteste les compétitions...
13. Une photo pour le magazine pour hommes qui n'est jamais sorti... :-) Une bombe sexuelle...

 

LIVRET3

 
1. Et, bienvenue !!! L'artiste solo Lena Katina !!!
2. Mes genoux tremblaient durant le show à Troubadour
3. Tournage de mon premier clip en solo Never Forget... Je sais que beaucoup de gens ne l'ont pas approuvé, mais je l'aime quand même !!! :-)
4. Et ma séance photo super cool avec l'incroyable photographe Kate Turning
5. Moi et Boris Renski ! Sans lui il n'y aurait pas l'artiste solo Lena Katina ! Je lui suis toujours reconnaissante d'avoir cru en moi !!!
6. Dave Aude !!! Un incroyable producteur et DJ !!! Merci pour tes remixes !!! :-) Faisons le encore...
7. Sergio Galoyan
8. T-Killah :-)
9. Ma collaboration avec Belanova Tic Toc... J'aime beaucoup cette chanson :-)
10. Soho Rooms, Moscou ! Mon premier show en tant qu'artiste solo à Moscou, je crois... c'était tardif. Ma mère a enfin pu me voir en live :-)
11. Moi et mes gars... :-) Raw sessions, c'était incroyable, mais j'étais tellement malade, que j'ai terminé ma journée aux urgences...
12. Roumanie. Show "The Voice" Mon premier show avec Julia depuis longtemps... Joyeux Anniversaire TATU ! C'était amusant
13. Melody, Clark Owen
14. Vous me relevez !!! Mes chers fans !!! Merci beaucoooooup !!! Je vous aime tous !!! :-)
15. Fan weekend à Cologne, Soirée acoustique... Une nuit tellement intime avec vous les gars !!!
16. Youpi !!! Les Jeux Olympiques, Sochi 2014 je ne vais Certainement JAMAIS OUBLIER ce jour !