- L’ensemble des paroles de toutes les chansons présentes sur l’album This Is Who I Am ainsi que de leur traduction sont désormais en ligne sur notre site ! Vous pouvez les découvrir ou redécouvrir dès maintenant (ndlr :cliquez sur les titres pour accédez aux pages correspondantes) : All Around The World, Who I Am, Walking In The Sun, The Beast (Inside Of You), Something I Said, Lift Me Up, Fed Up, An Invitation, Just A Day, Wish On A Star, Waiting, Never Forget, Lost In This Dance et enfin Ya – Eto Ya comme nous vous l’avions promis (ndlr : mille mercis à Magomed B.) !
- Mercredi soir, Lena était l’invitée de Love Radio à Moscou : des photos ont d’ailleurs été mises en ligne ici. Durant l’émission, celle-ci a avoué qu’elle avait été déçue d’apprendre que son duo avec Noemi Smorra était en anglais; elle voulait en effet essayer de chanter en italien. De plus, elle a déclaré qu’elle aimait beaucoup la chanson Wish On A star et voulait en faire un single mais qu’on le lui avait déconseillé car elle n’est pas assez aux goûts des radios. Ensuite, elle a encore une fois expliqué qu’ils n’avaient pas encore les droits pour Novaya Lyubov. Enfin, concernant sa grossesse, elle a avoué avoir déjà pensé à des prénoms féminins et masculins dont Luca est son préféré. Elle a également expliqué que son ex-partenaire Julia l’avait félicité alors qu’elles s’étaient croisées sur un tournage (ndlr : merci à t.A.T.u. media pour la traduction en anglais).
- La promotion en Italie a continué cette semaine : Lena a été interviewée par téléphone par la radio Kolbe dont un enregistrement est disponible ici. Elle a parlé du changement que sa carrière solo a représenté, qu’elle était perdue et déprimée après la séparation du groupe en 2009, du fait qu’elle a co-écrit toutes ses chansons et qu’elle en est fière. Ensuite, elle a avoué qu’elle a dû prendre elle-même des décisions et que cela a été dur pour elle. Quand l’animatrice lui a demandé ce qu’elle avait gardé de son adolescence, Lena a répondu qu’elle avait beaucoup changé au niveau de sa manière de vivre, de ses points de vue et qu’elle est devenue plus responsable et qu’elle préfère la stabilité. Elle a expliqué à nouveau qu’elle avait été surprise d’apprendre que son duo avec Noemi Smorra était en anglais et qu’elle aurait aimer chanter en italien puisqu’elle aime beaucoup la prononciation de cette langue. Enfin, elle avoué qu’elle avait aimer son séjour en Italie et qu’elle espère pouvoir y revenir pour faire d’autres shows. À noter que Lenaddict lui a laissé un message afin de la féliciter pour sa grosses de la part de tous les fans français ! Lena a dû en effet le recevoir par mail via la radio (ndlr : l’interview n’était pas en direct).
- L’ex manager de Lena a publié ici sur Youtube une vidéo de son show à RTL en Allemagne.
30/11/2014